Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Ace Technology j.d.o.o. personenbezogene Daten von Besuchern der Website ace-tech.hr und von Personen verarbeitet, die uns über das Kontaktformular oder per E-Mail eine Anfrage senden. Wir verarbeiten Daten nur in dem Umfang, der nötig ist, um auf Anfragen zu antworten, die Website sicher und betriebsfähig zu halten und — nur mit Einwilligung — Besuche in Summe zu analysieren.
Stand — 24. September 2026.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher ist ACE TECHNOLOGY jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću za proizvodnju i usluge, kurz Ace Technology j.d.o.o., kroatische Steuernummer (OIB) 78852138330, mit Sitz in der Ulica Vlade Gotovca 5, 10000 Zagreb, Kroatien.
Bei Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter info@ace-tech.hr.
2. Daten, die wir verarbeiten
Je nachdem, wie Sie die Website nutzen, können wir verarbeiten:
- Vor- und Nachname
- Name des Unternehmens oder Gewerbes
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer, nur wenn Sie sie freiwillig angeben
- ausgewählte Leistungsart
- Inhalt der Nachricht und nachfolgende geschäftliche Kommunikation
- technische Daten, die für Bereitstellung und Sicherheit der Website nötig sind, etwa IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage, aufgerufene URL, Browsertyp und grundlegende Geräteinformationen
- einen Nachweis Ihrer Analytics-Einstellung
- mit Einwilligung Nutzungsdaten der Website, die Google Analytics erhebt
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
| Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Beantwortung einer Anfrage und Klärung einer möglichen Zusammenarbeit | Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person vor Vertragsschluss oder berechtigtes Interesse an der geschäftlichen Kommunikation. |
| Weitere Kommunikation und Erbringung einer vereinbarten Leistung | Erfüllung eines Vertrags und geltende rechtliche Pflichten. |
| Sicherheit, Verfügbarkeit und technische Wartung der Website | Berechtigtes Interesse am Schutz der Systeme und am Erkennen technischer Probleme oder von Missbrauch. |
| Google Analytics | Einwilligung. Analytics wird erst nach der Einwilligung geladen. |
4. Kontaktformular
Angaben im Formular verwenden wir nur, um die Anfrage zu lesen, dem Absender zu antworten und, sofern Interesse besteht, die Kommunikation über eine mögliche Zusammenarbeit fortzusetzen. Wir setzen Absender nicht auf eine Marketingliste und nutzen die Daten nicht für automatisiertes Profiling oder Werbung.
Name, E-Mail, Leistungsart und Nachricht sind erforderlich, damit wir die Anfrage verstehen und bearbeiten können. Unternehmen oder Gewerbe sowie Telefon sind optional. Fehlen Pflichtangaben, lässt sich das Formular nicht absenden.
Das Formular wird technisch über Web3Forms an info@ace-tech.hr weitergeleitet. Mehr zur Datenverarbeitung durch Web3Forms: web3forms.com/privacy.
5. Technische Serverprotokolle
Der Server und der Hosting-Anbieter können automatisch technische Protokolle verarbeiten, die für die Bereitstellung der Website, die Sicherheit, die Fehlerdiagnose und die Verhinderung von Missbrauch nötig sind. Solche Protokolle dienen nicht der Nachverfolgung einzelner Besucher.
6. Cookies und lokale Speicherung
Neben HTTP-Cookies speichert auch die lokale Speicherung des Browsers (localStorage) Informationen auf dem Gerät der nutzenden Person. Die erforderliche lokale Speicherung nutzen wir, um Ihre Datenschutzeinstellung zu merken. Analytics-Cookies werden erst nach ausdrücklicher Einwilligung gesetzt.
| Name | Art | Zweck | Dauer | Anbieter / Aktivierung |
|---|---|---|---|---|
ace_cookie_consent |
localStorage, erforderlich | Speichern der Datenschutzeinstellung | Sechs Monate | Ace Technology; immer aktiv |
ace_language |
HTTP-Cookie, erforderlich | Speichern der manuell gewählten Sprache (hr, en oder de) | Ein Jahr | Ace Technology; immer aktiv; keine Analytics |
_ga |
Analytics-Cookie | Unterscheidung von Besuchern in der Gesamtstatistik | Bis zu sechs Monate | Google Analytics; erst nach Einwilligung |
_ga_ZQH5V8CD4J und weitere _ga_* |
Analytics-Cookie | Unterscheidung von Sitzungen und Speichern des Messzustands | Bis zu sechs Monate | Google Analytics; erst nach Einwilligung |
Ihre Auswahl können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich der Website ändern.
7. Google Analytics
Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, um die Nutzung der Website in Summe zu verstehen, etwa besuchte Seiten, ungefähre Besuchsdauer, Gerätetyp, Browser, Traffic-Quelle und ungefähre Lage aus technischen Daten.
Wir nutzen Google Analytics nicht zur Identifizierung von Besuchern, für Werbung, Remarketing oder zum Aufbau von Nutzerprofilen. Google Signals und Funktionen für personalisierte Werbung sind deaktiviert.
Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Verbundene Unternehmen und die Infrastruktur von Google können eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums einschließen, vorbehaltlich der Schutzmaßnahmen, die Google in seinen Bedingungen und Regeln zur Datenübermittlung beschreibt. Analytics-Daten behandeln wir nicht als vollständig anonym.
Mess-ID: G-ZQH5V8CD4J.
- Google Datenschutzerklärung
- Wie Google Informationen von Websites verwendet
- Google-Regelungen zur Datenübermittlung
- Google Analytics Opt-out
8. Empfänger
Daten können empfangen werden von:
- befugten Mitarbeitenden von Ace Technology, die auf Anfragen antworten
- dem Hosting- und Infrastrukturanbieter
- dem Anbieter der geschäftlichen E-Mail
- Web3Forms als technischem Vermittler des Kontaktformulars
- Google Analytics erst nach Einwilligung
- fachlichen Beratern und Behörden nur, soweit eine gesetzliche Pflicht besteht
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht an Dritte für deren Marketing weiter.
9. Übermittlungen außerhalb des EWR
Die Nutzung von Web3Forms, Google oder globaler Infrastruktur kann eine Verarbeitung oder Übermittlung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums einschließen. Web3Forms, betrieben von Web3Creative, sieht in seinem Data Processing Agreement für solche Übermittlungen die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (SCCs) vor. Die aktuellen Übermittlungsbedingungen und die Liste der Unterauftragsverarbeiter finden Sie im Web3Forms-DPA.
10. Aufbewahrungsfristen
- Anfrage ohne entstandene Zusammenarbeit: bis zu 12 Monate ab der letzten Kommunikation
- Kommunikation, die zu einem Vertragsverhältnis führt: während der Zusammenarbeit und danach so lange, wie Buchhaltungs-, Steuer- und andere Vorschriften es verlangen
- Nachweis der Cookie-Auswahl: sechs Monate
- GA-Cookies: bis zu sechs Monate
- GA4-Daten auf Nutzerebene: entsprechend dem in Google Analytics 4 konfigurierten Aufbewahrungszeitraum
- Daten im Zusammenhang mit einem Sicherheitsvorfall: so lange, wie Untersuchung und rechtliche Pflichten es erfordern
11. Rechte der betroffenen Person
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit soweit anwendbar, Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage des berechtigten Interesses sowie Widerruf der Einwilligung, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird. Sie können außerdem Beschwerde bei der AZOP einlegen.
Anfragen senden Sie an info@ace-tech.hr. Vor der Bearbeitung können wir die Identität der anfragenden Person in angemessenem Umfang prüfen.
Mehr zu den Rechten der betroffenen Person: AZOP.
12. Automatisierte Entscheidungsfindung
Wir führen keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling durch, das rechtliche oder ähnlich erhebliche Wirkungen entfaltet.
13. Sicherheit
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Schutzmaßnahmen ein, darunter HTTPS, beschränkten Zugang zur Kommunikation, Backups wo nötig und Systemupdates. Keine Übertragung und kein System kann als vollständig sicher erklärt werden.
14. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung ändern, wenn wir Verarbeitungsweisen, Dienstleister oder geltende Vorschriften ändern. Bei wesentlichen Änderungen löschen wir die zuvor gespeicherte Analytics-Auswahl und fragen erneut nach.